Suzdržan, zagonetan i ustrajan, Sven Hjerson nekoć je bio poznati kriminalistički profiler. Tijekom svoje karijere bio je uključen u mnoge istaknute slučajeve, no iznenada se odlučio povući, a nitko ne zna zašto. Klara Sandberg, kaotična, odvažna i srdačna, bivša je TV producentica trećerazrednih emisija, koja želi napraviti emisiju o stvarnim zločinima s Hjersonom u glavnoj ulozi. Nova emisija mogla bi iznova pokrenuti Sandbergovu karijeru i život, no postoji jedna prepreka: Klara se nikada nije susrela s Hjersonom. Priča počinje kada Hjerson primi vijest da mu je umrla majka i prisiljen je vratiti se na Åland prvi put nakon više od 30 godina. Klara mu uspije ući u trag i nađe se na istom trajektu za Åland. Na brodu je ubijen mladi novinar. Nevoljki Hjerson i revna Klara krenu rješavati niz tajanstvenih ubojstava.