Drugi dugometražni film njemačke redateljice i scenaristikinje, Marene Ade ("The Forest for the Trees"), tragikomična je priča o neobičnom i ranjivom mladom paru koji se bori za vlastiti identitet u vezi.
Gitti, vedra ali nesigurna moderna mlada žena, i njezin introvertirani dečko Chris provode praznike u kući njegovih roditelja na Sardiniji. Čine se sretni, igraju smiješne igrice, vode ljubav na tepihu i idu u šetnje. Ali kad nalete na Chrisovog fakultetskog kolegu Hansa koji je uspješniji od njega i ima djevojku koja mu se ponosno divi, igrice koje Chris i Gitti igraju pretvaraju se u borbu za moć. Gitti pokušava poduprijeti svog dečka, ali se ne uspijeva konformirati; ne želi postati kao "svi ostali".