50 prvih poljubaca

Je, i meni se svidio. Ali.... (dođe mi da opsujem!!!) zašto moraju svaki, BAŠ SVAKI naslov filma prevesti ne doslovno. Pa, koji klinac nisu ostavili u naslovu 'spojeva', umjesto 'poljubaca'?!?! Jel to toliko teško? Zar neki idiot koji to prevodi mora ostaviti svoj pečat na svakom svojem prijevodu ponekad doslovno izmišljajući naslove. (need I mention American Beauty again?) Grrrrrrr....!!!!!!!!!!!!!

Breathing in - breathing out...

sorry, ali meni ovaj Sandler užasno ide na jetra i ne mogu si pomoći!
jana_banana

evo baš ide taj filmac... ma Sandler je simpa, al u većini filmova glumi slične likove koji su svima iritantni. ima jednu baš dobru ulogu, a to je u filmu P. T. Andersona "Pijani od ljubavi".

evo ide upravo sada, gledao sam ga uvijek kada je na tv-u,  drew barrymore... eh .... svaki puta kad  nju vidim u ovom filmu, podsjeti me na moju bivsu djevojku.... ista kosa,  isto fizicki izgledaju, taj nosic i lice isto ,,,, taj osmijeh ... uf... i bas smo prekinuli u to vrijeme kada je film izasao....  izgleda da ju jos  nisam prebolio...