Predvođena svojom neustrašivom majkom, mladunčad kreće na opasan put kako bi došla do mora jer ih ondje čeka hrana. Na tom putu nailaze na brojne opasnosti - polarne lisice, mužjake koji lutaju Arktikom spremne da ih ubiju, ekstremne vremenske uvjete, snježne zapuhe i pucanje leda - što njihov put do mora pretvara u epsku borbu za preživljavanje. Mladunčad polarnih medvjeda rijetko možemo vidjeti u njihovu prirodnom okruženju pa nam ovaj film daje jedinstveni uvid u njihov svijet.