Radio Box

Bezubica i Štucko u novoj ekranizaciji omiljenih knjiga i animiranog filmskog serijala

Naša ocjena8/10
Vaša ocjena7/10

Kako izdresirati zmaja

How to Train Your Dragon

, 2025., Velika Britanija, SAD, 125 min.

7.0

10
9
8
7
6
5
4
3
2
1

Hej! Trebamo i tvoju ocjenu

DreamWorksova animirana trilogija snimljena je prema bestselerima Cresside Cowell i ukupno je bila nominirana za četiri Oskara, a cijeli serijal zaradio je fantastičnih 1,6 milijarde dolara diljem svijeta. Uz nove vizualne efekte, DeBlois je pretvorio svoju voljenu animiranu sagu u igrani spektakl kako bi epske avanture Štucka i Bezubice prenio što realnije – a kako je ekipa u tome uspjela, saznat ćemo za koji mjesec.

Na otoku Berku, gdje su Vikinzi i zmajevi već generacijama neprijatelji, upoznajemo Štucka iliti Hiccupa u originalu (Mason Thames) koji se izdvaja od svih ostalih. Znatiželjan i pametan, on je sin poglavice Stoicka Velikog (Gerard Butler, koji je glas istom liku posudio u animiranoj verziji) s kojim će se sukobiti kad odbije stoljećima staru tradiciju i sprijatelji se sa zmajem Bezubicom iliti Noćnim bijesom (u originalu Toothless, odnosno Night Fury). No, ovo neobično prijateljstvo i jednoj i drugoj vrsti donijet će nešto što nitko nije očekivao. Nova budućnost je pred svima, a Štucko će postati junak kakav nije mogao ni zamisliti da će biti. U ostalim ulogama su Nico Parker, Nick Frost, Julian Dennison, Gabriel Howell, Bronwyn James, Harry Trevaldwyn, Ruth Codd,Peter Serafinowicz i Murray McArthur. Glazbu je radio John Powell, zaslužan za istu u animiranoj trilogiji. Hrvatska sinkronizacija: Nikola Nedić, Robert Ugrina, Ervin Baučić, Vini Jurčić, Tin Rožman, Matej Đurđević, Klara Fiolić, Jan Kovačić, Marko Cindrić, Ognjen Milovanović, Goran Vrbanić, Dora Jakobović, Ana Ćapalija, Nikica Viličić.