Mariana ima 42 godine i pripadnica je čileanske gornje klase koja privilegije uzima zdravo za gotovo. Otac je prezire, a suprug zanemaruje, no Mariana još posjeduje načine da si zaokupi dane tretmanima plodnosti, vođenjem galerije i učenjem jahanja. Njezin instruktor Juan, 20 je godina stariji i bivši je konjički časnik poznat pod imenom Pukovnik koji je pod istragom zbog kršenja ljudskih prava počinjenog desetljećima prije. Kada Mariana uđe u vezu sa svojim zagonetnim učiteljem, izravno se prvi put suočava sa strahotama diktature, a njezin sve veći interes prijeti srušiti nevidljive zidove koji su štitili njezinu obitelj od prošlosti.