Radnja kreće kada Jess usred noći dojuri u hitnu službu s desetomjesečnom kćeri. Liz, iznenađena kad ugleda svoju dugogodišnju prijateljicu, prisjeća se njihovog poznanstva sa trudničkog tečaja i godina uzajamne podrške - iako su se u posljednje vrijeme počele udaljavati. Iznenađenje ubrzo prerasta u šok kad Liz otkrije oteklinu na Betseynoj glavi, a Jess ponudi zbunjujuće i nelogično objašnjenje. Nakon CT pregleda koji otkriva težinu ozljede, Liz donosi bolnu odluku: obavijestiti socijalnu službu. U međuvremenu, Jessin suprug Ed ostaje kod kuće, nesvjestan što se događa, i pod dodatnim je pritiskom jer mora sam organizirati proslavu osmog rođendana njihova sina Frankieja. Za pomoć se obraća Charlotte i Mel. No Jessini i Lizini postupci dovode do dramatičnih posljedica - policija i socijalna služba pojavljuju se upravo na rođendanu.