Film Štrumpfovi 3 D, zbog čije su sinkronizacije neki žitelji južnih krajeva Hrvatske odlučili bojkotirati distributera Continental film, pravi je ljetni hit jer ga je u samo dva tjedna pogledalo više od 55 tisuća ljudi, piše MTV Adria.
Tim rezultatom film je stigao i u top 5 ljestvicu najgledanijih filmova godine, a sa svojom 21 tisućom gledatelja u prvom vikendu prikazivanja postao je jedan od filmova s najboljim kino otvaranjem svih vremena kad se govori o filmovima holivudske kompanije Sony Pictures.
Snimljen prema jednoj od najpopularnijih animiranih televizijskih serija svih vremena, koju pamte svi koji su osamdesetih odrastali uz televiziju, ovo je prva avantura omiljenih likova koja je pristigla na velike ekrane, a njezin nastavak, naravno, već je najavljen za ljeto 2013. godine. U njoj, mali Štrumpfovi nalaze se u velikom New Yorku i pokušavaju pronaći način kako se vratiti svojim kućama, pritom izbjegavajući Gargamela i njegovog zločestog (i nespretnog) mačka Azrijela.
Spornu sinkronizaciju, koja je prelila "čašu" strpljenja ljudi okupljenih u Facebook grupi "Stop nasilnoj kajkavizaciji crtića", odradili su glumci Božidar Smiljanić, Ana Kraljević, Dražen Bratulić, Mitja Smiljanić, Robert Ugrina, Ozren Grabarić i drugi.
J.K.