Stanovnicima pitoresknih zaseoka Midsommera nije bilo previše ugodno, a ni sigurno živjeti na engleskom selu, jer je stopa ubojstava išla uz bok onima u Kolumbiji i Jamajci. Ako bi koji mještanin dobio poziv na seosku zabavu, mogao je biti siguran kako je uz zabavu uključeno i ubojstvo. No, da zločin ne bi ostao nekažnjen, uvijek je tu bio inspektor Tom Barnaby.
Idilične brežuljke izmišljenog engleskog seoskog područja Midsommer, nakon 14 godina, 80 epizoda i preko 250 sumnjivih smrti, inspektor Barnaby - napušta. John Nettles, koji je utjelovio jednog od najomiljenijih britanskih detektiva u rado gledanoj seriji Ubojstva u Midsommeru, prošle je godine objavio kako namjerava napustiti seriju, a 2. veljače na britanskim bi se TV ekranima trebao pojaviti po posljednji put u ulozi koja ga je proslavila.
Nettles je priznao kako je htio da njegov lik na kraju bude ubijen, no producenti su odbili tu ideju. - Želio sam da umre na plemenit način, u službi svoje zemlje i da bude pokopan u Westminster Abbeyu. No Tom i njegova žena Joyce, koja je mnogo propatila s njim, jednostavno odlaze u mirovinu - kaže Nettles.
No, serijal ide dalje. Tom Barnaby biti će zamijenjen inspektorom Johnom Barnabyjem, koji mu je ujedno i rođak, a novog će inspektora utjeloviti Neil Dudgeon.
J.K.