Foto: YouTube
U kina diljem svijeta stigao je How to Train Your Dragon (Kako izdresirati zmaja) i nadmašio sva očekivanja!
Igrana verzija omiljene animirane franšize How to Train Your Dragon koja je snimljena prema bestselerima Cresside Cowell još je jedna u nizu igranih ekranizacija i bilo je pitanje hoće li biti top ili flop – budući da se mnoge ekranizacije ne mogu pohvaliti zadovoljavajućom zaradom. No, već u premijernom vikendu film studija Universal i DreamWorks zaradio je skoro 200 milijuna dolara diljem svijeta – točnije, 83,7 milijuna u Sjevernoj Americi te 114,1 u ostatku svijeta (197,8 milijuna ukupno).
Film se tako nalazi na prvom mjestu po zaradi na skoro svim međunarodnim tržištima, ali trebat će još dosta zaraditi da bi bio profitabilan: budžet je bio 150 milijuna dolara bez troškova marketinga. No, s obzirom na popularnost franšize i odličnog starta u kinima, stručnjaci mu predviđaju uspjeh.
Režiju i scenarij igranog filma potpisuje Dean DeBlois koji je zaslužan i za animiranu trilogiju iz 2010., 2014. i 2019. koja je zaradila 1,6 milijarde dolara diljem svijeta. U planu je i igrani nastavak How to Train Your Dragon 2 koji možemo očekivati tijekom 2027. godine.
Kao i u animiranoj verziji i u knjizi, How to Train Your Dragon upoznaje nas sa Štuckom iliti Hiccupom u originalu (Mason Thames) koji živi na otoku Berku na kojem su Vikinzi i zmajevi već generacijama smrtni neprijatelji. Štuckova sudbina ista je kao i njegovih vršnjaka te mora postati ubojica zmajeva, što budno prati njegov otac Stoick Veliki (Gerard Butler, koji je glas istom liku posudio u animiranoj verziji). No, Štucko je mudar i drugačiji od drugih i odbit će stoljećima staru tradiciju kad se sprijatelji sa zmajem Bezubicom iliti Noćnim bijesom (Toothless/Night Fury) što će naposljetku promijeniti i jednu i drugu stranu.
U ostalim ulogama su Nico Parker, Nick Frost, Julian Dennison, Gabriel Howell, Bronwyn James, Harry Trevaldwyn, Ruth Codd, Peter Serafinowicz i Murray McArthur.
Kako izdresirati zmaja od 12. lipnja igra i u hrvatskim kinima, a možete ga naći u originalnoj i sinkroniziranoj verziji (Nikola Nedić, Robert Ugrina, Ervin Baučić, Vini Jurčić, Tin Rožman, Matej Đurđević, Klara Fiolić, Jan Kovačić, Marko Cindrić, Ognjen Milovanović, Goran Vrbanić, Dora Jakobović, Ana Ćapalija, Nikica Viličić).
D.Ž.