Kako bi osigurala blagostanje i budućnost svoje obitelji, María se pristane udati za bogatog zemljoposjednika iz regije La Mancha. Napušta zavičaj, obitelj i ljubav prema momku koji joj je obećao brak nakon povratka iz Njemačke.

No prošle su godine, a o njemu nema vijesti i Maria je izgubila nadu u njegov povratak. Seljaci i nadničarke sumnjičavo gledaju novu suprugu mladog zemljoposjednika koja se ponajprije mora suočiti s mužem koji skriva tajne o svojoj prošlosti.

No prije nego što uspiju konzumirati brak, iz Njemačke se vraća Jose koji je spreman učiniti sve kako bi vratio Maríju.

Prvi nastavak serije Između dvaju svjetova pogledajte u subotu, 6. lipnja na Prvom programu HRT - HTV 1 u 17:15.

1. epizoda: Ramón Cervantes je bogati zemljoposjednik iz regije Castilla-La Mancha u potrazi za suprugom. María, najstarija kći u svojoj obitelji, odluči se žrtvovati kako bi osigurala bolju budućnost svojim najdražima iako godinama čeka zaručnika koji je otišao u Njemačku.

Na vjenčanju otkriva da se zapravo udaje preko posrednika i da je njezin budući muž zemljoposjednikov nećak Manuel koji ima sina i čija je supruga nestala pod nejasnim okolnostima. Dok María uči živjeti u neobičnom braku, do nje dolaze glasine što se dogodilo Llanos, Manuelovoj prvoj ženi.

María otkrije pismo koje je Llanos napisala svome ljubavniku gdje priznaje da je trudna i da moraju smisliti bijeg.

Kreirala Susana López Rubio.

Uloge tumače Megan Montaner, Unax Ugalde, Carlos Serrano, Juanjo Puigcorbé, Martín Abelló i Begoña Maestre.

Režirali Humberto Miró, María Togores i Pablo Guerrero.