„Pedeset nijansi sive“ veliki hit u kinima, unatoč groznim kritikama