Posebno domišljato ubojstvo dogodi se na letu Pariz-London dok Poirot (David Suchet) spava. No pitanje je časti i ponosa pronaći ubojicu poznate kamatarice madame Giselle (Jenny Downham). Je li to Lady Horbury (David Firth), koja je odsjela u pariškom hotelu Ritz, a žrtvi je dugovala novac? Ili pisac detektivskih priča koji jako dobro poznaje način na koji je ubijena? Ili stjuardesa Jane Grey s kojom se Poirot sprijateljio? Je li madame Giselle imala izvanbračno dijete? Poirotu je najsumnjiviji zagonetni Amerikanac koji uopće nije bio prisutan na mjestu ubojstva.