Poirot je u čudu: njegova savršena tajnica otipkala je pismo puno pogrešaka. Gđica Lemon otkriva detektivu da je zabrinuta jer se u hostelu njezine sestre u Londonu dogodio niz neobjašnjivih pljački. Poirot posjeti hostel i ondje zatekne napetu situaciju: Leonard Bateson i Sally Finch upravo su se vratili iz Amsterdama. Iste večeri dogodi se još jedna pljačka – netko ukrade Leonardov ruksak i skrivene dijamante. Prije nego što Celia Austin uspije reći prijateljima što je vidjela s prozora, netko je otruje. Ubojstvo je vidio neobičan svjedok...