Na otoku Berku, gdje su Vikinzi i zmajevi već generacijama neprijatelji, upoznajemo Štucka iliti Hiccupa u originalu (Mason Thames) koji se izdvaja od svih ostalih. Znatiželjan i pametan, on je sin poglavice Stoicka Velikog (Gerard Butler, koji je glas istom liku posudio u animiranoj verziji) s kojim će se sukobiti kad odbije stoljećima staru tradiciju i sprijatelji se sa zmajem Bezubicom iliti Noćnim bijesom (u originalu Toothless, odnosno Night Fury). No, ovo neobično prijateljstvo i jednoj i drugoj vrsti donijet će nešto što nitko nije očekivao. Nova budućnost je pred svima, a Štucko će postati junak kakav nije mogao ni zamisliti da će biti. U ostalim ulogama su Nico Parker, Nick Frost, Julian Dennison, Gabriel Howell, Bronwyn James, Harry Trevaldwyn, Ruth Codd,Peter Serafinowicz i Murray McArthur. Glazbu je radio John Powell, zaslužan za istu u animiranoj trilogiji.