Celeste je djevojka koja iz provincijskog mjestašca dolazi u New York, gdje je kao talentirana primljena na posao u redakciju prestižnog magazina. Odmah se mora suočiti s činjenicom da će prvo morati raditi kao potrčko, a tek za koju godinu možda dobiti priliku za pravi novinarski rad, a uz to shvati da njezin izgled jako odudara od moderne sredine kakva je ona velegradska, a osobito od miljea popularnog magazina. Uz pomoć svog rođaka Dane, homoseksualca koji već godinama živi u New Yorku, Celeste napravi senzacionalnu promjenu i preobrazi se u modernu urbanu djevojku. Glavni urednik se odmah zainteresira za nju, što njoj jako imponira, iako je očito da joj bolje odgovara dečko iz susjedstva Kyle. No Celeste misli da je Kyle homoseksualac...