Obiteljska tvornica ribe koju tradicionalno vodi najstariji muški član sve teže opstaje na globalizacijom promijenjenom tržištu. Ostarjeli otac stoga poziva obitelj na okup i savjetovanje, želeći prenijeti poslove i teret odgovornosti na sina. No njega od biznisa više zanima glazba, a nema ni potporu supruge kojoj je dosta i tvornice i života u zabačenom islandskom ribarskom gradiću. Disonatne tonove unosi i baka, a predstojeću katastrofu konačno najavljuje dolazak najmlađega sina koji iz Pariza u kojemu živi stiže sa zaručnicom.