Naizmjenično jedan od roditelja živi u garaži kao samac i slobodan je izlaziti na spojeve bez ikakvih obaveza u kući, dok je za to vrijeme drugi roditelj posvećen kućanskim i obiteljskim obavezama. U međuvremenu, Lanina sestra Maya (Diane Farr) trudi se svoj život vratiti na pravi put, obitelj posjećuju vjenčani prijatelji Arthur (Bobby Lee) i Camille (Lindsay Price), a Martin se počne viđati s Lisom Apple (Monica Barbaro). No sada odvojeni životi Martinu i Leni pružaju uvid u stvari koji su nedostajale njihovom braku. Postaju svjesni gdje su griješili kao roditelji, ali i što je nedostajalo u njihovom romantičnom životu.