Kako bi izvršila junačko djelo, Judita je prekršila najvažniju Božju zapovijed - ne ubij! Uz to je upotrijebila spornu strategiju: pojačala je svoju erotsku privlačnost kako bi namamila i ubila generala koji opsjeda njezin grad. Judita je utjelovljenje naoko paradoksalne ideje o fatalnoj ženi koja je ubojita upravo zbog svoje ženstvenosti te svetice i iskupiteljice svojega naroda istodobno. Stoga Judita kao lik nije samo Marulićeva, nego je univerzalna, svevremena, pa tako i moderna junakinja, s kojom se mogu poistovjetiti mnoge suvremene žene.