Svoj život dijeli između svoje djevojke i prijatelja iz djetinjstva Juliena, koji je sada invalid nakon prometne nesreće koju je prouzročio Maxime godinu dana prije. Od tada ga krivnja polako izjeda dok se namjerava iskupiti no u tome ga usporava Julienov otac Mario. Otac, koji s njim radi u rudniku, još uvijek se ljuti na njegovu ulogu u nesreći. Jedne noći dogodi se eksplozija pod zemljom i Maxime se spušta s čvrstom namjerom da sve svoje kolege vrati žive.