Pijani ruski policajac dolazi prodati kanister benzina, ali se poslovna transakcija brzo pretvara u utrku u ispijanju votke. Rus, zainteresiran za markantnu Miladu i zabavljan komičnim kukavštinom svih prisutnih muškaraca, odbija otići. Atmosfera se zgusne kao oblaci dima cigarete i Rus se odlično zabavlja. Toliko odlično da vadi pištolj... Zabava, koja pulsira u ritmu kozmički psihodelične glazbe „Kill the Dandies!“, izmiče kontroli. Igra postaje zamka, heroji postaju kukavice, a kukavice heroji. Postoji samo jedan izlaz iz okupiranog lokala: revolucija! Poslije večeras nitko neće izaći isti.