Za Mags i Asha brak je postao niz svađa i kompromisa te oboje žele nešto više. Na prvom samostalnom odmoru otkako su postali roditelji, njihove svađe prijete uništiti putovanje – sve dok ne upoznaju Angelu, slobodoumnu digitalnu nomatkinju koja u Mags budi neočekivane osjećaje i daje joj dopuštenje da bude zabavna verzija sebe kakva godinama nije bila. Zaintrigiran Angelom, par se poigrava idejom trojca, ali to nikad nije tako jednostavno kao što se čini.