Pogranični grad Tijuana postao je komora za izbacivanje između dvaju svjetova u kojoj završavaju uništeni životi migranata. Za mnoge deportirane jedino je dostupno radno mjesto u preseljenim američkim pozivnim centrima. Dane provode odgovarajući na telefonske pozive američkih potrošača, praveći se da rade iz Amerike, a večeri promatrajući svjetla s druge strane granice nastojeći održati bar neki kontakt s obiteljima koje su morali napustiti. Rocio, Richard i Sergio samo su trojica u moru pogođenih. Pratimo ih gotovo godinu dana dok nastoje nekako osmisliti situaciju u kojoj su se našli i iznova izgraditi vlastiti život.