Luca, frustrirani slobodni novinar, kreativni osmišljavatelj lažnih vijesti, bori se da uzdržava Susi, balerinu koja je sada svedena na to da predaje balet ženama s viškom kilograma, i Lucillu, tihu i maštovitu šestogodišnjakinju koja boluje od teške astme. Pierpaolo, 17-godišnji Lucin sin iz prethodne veze, tajno im novčano pomaže. Živi u vili s dobrostojećom majkom i pod pokroviteljstvom svog djeda, moćnog čovjeka od zakona. U obitelj poput iskre, kao au pair koja će se skrbiti o Lucilli na godinu dana, upada Mary Ann, irska katolička studentica umjetnosti.