Tridesetpetogodišnji Nikola se vraća svojoj obitelji koju je nekih godinu dana ranije u svađi napustio. Njegov otac Vlado i mati Anica došli su u Njemačku kao mladi ljudi u potrazi za srećom. U njihovoj trci za brzim stjecanjem kao i danonoćnim radom imali su malo vremena za obiteljski život, što su naročito osjetila njihova djeca. Konačno je došao čas da pakuju kofere i da se sa ušteđevinom vrate u domovinu. Mladalački san im je bio otvoriti hotel na moru. Otac ga želi ostvariti pod stare dane. Kada se jednoga dana na vratima pojavi Nikola, radost je na početku očita. Roditelji se ponadaju da se ne radi o kratkoj posjeti nego da on dolazi da bi se zajedno vratili u Hrvatsku... Geneva-Europe-Prize za najbolji scenarij 2001., Montreal (službeni program).