Duboko u svom brlogu četiri lisičja mladunca, još uvijek slijepa i gluha, traže obrok ne bi li ojačali. Malo dalje u napuštenom golubinjaku mlade se sove probijaju iz jajeta. Na umu im je samo jedno - kako se domoći zalogaja mesa voluharice koje im majka donosi. Na obližnjoj čistini, duboko u gustišu, švrlja osam malih divljih praščića. Oprasili su se pod zvijezdama i mali proždrljivci već su živahni i na punom oprezu. Duboko pod zemljom, sigurni od grabežljivaca, osam zečjih mladunaca uživa u prvom majčinom timarenju.