Zadatak spašavanja uspješno je odrađen, no Jake, kojega u unakrsnoj vatri odvoje od ekipe, ostane pomoći ranjenom vojniku. Narednik Vic Mosby pokušava uvjeriti pukovnika Jacksona (Dale Dye) da ga pusti i spasi vojnike, no moraju vratiti kamion pun streljiva koji bi mogao biti veoma bitan u vojnoj bazi. U izravnom kršenju zapovijedi, Vic i njegova ekipa specijalaca odluče se vratiti u selo i spasiti bespomoćne vojnike. Bez ljudi i bez oružja, Vic i njegovi ljudi nađu se u borbi protiv neprijatelja, gdje Jake uporabi svoje vještine specijalca kako bi ih spasio od sigurne smrti.