U jednoj šarenoj zgradi živi šaroliko susjedstvo: dječak Pluk (J. van de Polder) sa svojim kamionom, zatim lijepa djevojčica Aagje (S. Zuiderwijk) s gornjeg kata koja se gotovo nikada ne smije igrati s drugom djecom, čija mama neprekidno čisti i posprema; tu je i jedan tata sa svojih šest sinova, a svi imaju slične grmolike fizure na glavi; tu je i trgovac koji ima neobičan dućan, zločesti arhitekt za parkove (P. Hoes), portiri, gradonačelnica... Ne treba zaboraviti ni Plukovog mezimca, bubu Zazu, a tu su i ptice, žabe, konji, kornjače, zečevi i sva druga živa bića. Iako je Aagjina mama bolesno pedantna, tata Stamper i njegovi sinovi strahovito neuredni, a Pluku nedostaje druženje s djevojčicom u koju bi se mogao i zaljubiti - život u ovom šarenom društvu teče mirno i veselo, sve dok gradonačelnica ne dopusti da se sruši dio šume i na tom mjestu uredi park, s muzejem za ptice. Tada će Pluk i njegovi prijatelji učiniti sve da to spriječe, a pomoći će i čarobno stabalce slasnih plodova: svatko tko pojede plod, zaboravit će na planove opasne za bića u šumi... Neobičan i pun vizualnih iznenađenja, s bajkovitom pričom i s nekoliko simpatičnih glazbenih brojeva, film je osvojio Zlatnu i Platinastu nagradu dvije godine uzastopno, 2004. i 2005. na nizozemskom filmskom festivalu.