Dvanaestogodišnji Pedro lunja ulicama sa svojim prijateljima, odgajan u nasilnoj urbanoj atmosferi radničke četvrti glavnoga grada Venezuele Caracasa. Nakon što Pedro ozbiljno ozlijedi drugog dječaka u gruboj igri, njegov samohrani otac Andrés odlučuje da moraju pobjeći kako bi izbjegli neizbježnu odmazdu. Ove dramatične okolnosti stavljaju dodatan pritisak na težak odnos oca i sina. Andrés će shvatiti da je kao otac nesposoban kontrolirati svog sina tinejdžera, ali njihova će ih situacija zbližiti više nego ikad.