Odlučan u namjeri da zabilježi i sačuva izumiruće urođeničke jezike Meksika, idealistični student lingvistike Martin otputuje duboko u džungle Veracruza kako bi snimio jedino dvoje preostalih govornika zikrila, starce Isaura i Jacintu. Ali kada Jacinta umre, a Martin otkrije postojanje još jednog urođenika koji poznaje jezik, zajedljivog i hladnog Evarista, mladi lingvist ubrzo otkrije da neće biti lako uvjeriti Evarista da podijeli svoje znanje: dvojica staraca dijele strašnu tajnu koja ih je 50 godina razdvajala. Radeći s Evaristovom prekrasnom unukom Lluviom, Martin polako razotkriva desetljećima staru tajnu koja će dovesti do neočekivanih otkrića u utrci za spas umirućeg načina života u ovom raskošnom epu.