Ekskluzivna vijest koja je zaintrigirala filmske obožavatelje diljem svijeta razveselit će i domaću publiku. Po pisanju stranice Deadline bosanskohercegovački redatelj i oskarovac Danis Tanović priprema novi film, a ovog puta obradovat će nas književnom adaptacijom.
Danis Tanović prihvatit će se režiranja filma Ports of Call, zasnovanog na knjizi izvornog francuskog naziva Les Échelles du Levant poznatog libanonsko-fracuskog pisca Amina Maaloufa. Redatelj koji je i dosad birao konfliktne teme te priče s unikatnom perspektivom ponovno će ponuditi sličan uradak, barem ako ćemo suditi po koricama knjige.
Radnja romana smještena je u Parizu za vrijeme II. svjetskog rata, a prati susret dvoje ljubavnika s potpuno drugačijim korijenima. Kontrastni par čine Ossyane, osmanski princ odgojen u muslimanskoj vjeri, i Clara, bečki borac za slobodu židovskog podrijetla. Unatoč uzajamnoj ljubavi, sukob koji je obilježio poslijeratni Bliski istok (Arapsko-izraelski rat) u konačnici će ih razdvojiti.
Knjiga, koja je bila svjetski hit, nažalost nije prevedena na hrvatski jezik.
Film će se snimati na Malti, Francuskoj i Turskoj, a ovaj pravi mutinacionalni film snimat će se na više jezika. Iako će glumci govoriti uglavnom na francuskom, dijelovi dijaloga bit će na arapskom, hebrejskom i engleskom jeziku.
Posljednji uradak Danisa Tanovića drama Tigers imala je svoju premijeru na ovogodišnjem međunarodnom filmskom festivalu u Torontu.
M.M.