Pažljiviji pogled na Rio ujedno otkriva puls cijele zemlje. Tu se događaju velike promjene, smiruju se duhovi i preuređuju građevine. No izgradnja novog imidža ne ide uvijek glatko. Društvene tenzije, opasnosti od ekoloških katastrofa i višestoljetna neravnopravnost, sve su to kušnje iz kojih se Brazil mora izvući kako bi potvrdio svoj preporod. Kako bismo shvatili koji su to sve problemi, slijedimo Lenny, Axela, Feijaa i Katiju tijekom njihove svakodnevne rutine i poslova.