U prvoj epizodi upoznajemo glavne likove serije: šestoricu braće Vragec, zatim Dunju, Mazalovu djevojku, pa autora crtića Nosonju i njegova sina Dadu, zatim Slaloma i njegova sina Slona, a tu je i osobenjak Papirus sa psom Cuckom, kao i drugi zanimljivi stanovnici Naselka. Sve je njih uzbudio Fantom koji se pojavljuje isključivo na biciklu i po mraku otima ženske torbice, a najmlađi Vragec Buco slučajno otkrije da je misteriozni fantom koji operira Naselkom njegov stariji brat Pero. No to nije kraj problema za Vragece: jedan od mlađih, Cobra, zaželio se majke koja radi u Njemačkoj i krenuo je u Frankfurt. Problema ima i kod drugih stanovnika Naselka, kao na primjer kod Nosonje, gdje se uz oštru gripu pojavljuju i vjerovnici...