Pas Floki je skitnica kojemu je dosadio lutalački život te mu se u novoizgrađenoj gradskoj četvrti izgubila i romantika skitnje. On odlučuje useliti, odnosno, pronaći gazdu među stanarima te nove gradske četvrti. Floki razmišlja o svim stanarima novogradnje, pa tako upoznajemo likove koji će se pojavljivati u seriji, i procjenjuje da su mu najveće šanse kod bračnog para s djetetom, koji često odlazi na selo. Dječak je ondje na magnetofon snimio svinjsko roktanje, jer želi naučiti jezik svinja. Kad on navečer i noću "uči" uz magnetofon, susjedi misle da njegovi u stanu drže svinju i počnu sukobi i svađe. Roditelji, pak, misle da je dječak bolestan i zovu liječnika, ali dječak i liječnik ubrzo nalaze zajednički jezik, čim počnu govoriti na - svinjskom.