Foto: YouTube
No, čini se da su Kolumbijci ipak prvi. Naime, upravo oni su dogovorili sa Sonyjem prava za snimanje serije po uzoru na američki izvornik, naravno, s gotovo identičnim likovima i radnjom, ali u formatu telenovele na španjolskom jeziku. Naziv serije - "Metástasis".
Da stvar bude bolja (gora), glavni lik je Walter Blanco (kao Walter White) koji tumači srednjoškolskog profesora kemije, koji saznaje da ima rak, te se baca u proizvodnju droge, kako bi svojoj obitelji osigurao lagodan život nakon neizbježne smrti. Partner u tome mu je sitni diler Jose Rosas (kao Jesse Pinkman), te njih dvojica sjedaju u autobus (pošto Južnoamerikanci nisu neki ljubitelji kampera, kako tvrdi direktorica Sony Pictures Televisiona za Latinsku Ameriku, Angelica Guerra) i zapute se u pustinju gdje počnu kuhati meth.
Osim njih, u seriji će se pojaviti i 'kopije' već nam svima itekako poznatih likova poput Henryja (kao Hank) i Cielo (kao Skyler, cielo=nebo). Datum početka prikazivanja serije još nije poznat, a kako bi to sve skupa trebalo izgledati, pogledajte u najavnom videu.
L.M./MojTV