Kako bi se dostojno obilježila deseta obljetnica diplomatskih veza Sjeverne Koreje i Velike Britanije, prošle je nedjelje, po prvi put na nacionalnoj sjevernokorejskoj televiziji prikazan film zapadnjačke produkcije. Čast da bude promicatelj zapadnjačkih vrijednosti i prikaz dosega kinematografije zapadne civilizacije pripao je filmu Baš kao Beckham, britanskoj komediji iz 2002. godine. Britanski ambasador u Sjevernoj Koreji Martin Uden objavio je neobičnu vijest na svom Tweeter računu čestitajući Božić.
U filmu Baš kao Beckham prikazuje se strast prema nogometu, sportu vrlo omiljenom među Sjevernokoreancima, no dotiču se i nekih tabu tema, kao što su međurasni odnosi, homoseksualnost i religija. Iako film traje 112 minuta, emitirana verzija skraćena je na 104 minute, tako da su cenzorske škare imale posla u rezanju pojedinih scena.
Bila je to rijetka prilika za Sjevernu Koreju da baci pogled na inozemni uradak, čija nacionalna televizija obično prikazuje crtiće, filmove o velikom vođi Kim Jongu II te emisije koje slave državnu vojsku, uzorna sela i farme.
J.K.