Tempo de amar - Vrijeme ljubavi, klasična je telenovela čija je pokretačka snaga ljubav, bila ona romantična ili ne, i čija je najveća lekcija ta da uvijek moramo biti otvoreni ljubavi. U srijedu, 20. ožujka na Prvom programu HRT - HTV 1 u 12:25 prikazuje se prva epizoda brazilske telenovele Vrijeme ljubavi.
Mladi par u Portugalu razdvoje njihova različita podrijetla i zloba ljudi koji ih okružuju. Prisiljeni su potražiti nove putove u svome životu te nenadano upoznaju nove ljubavi.
Maria Vitória neovisna je i živahna djevojka, kći Joséa Augusta, imućnog proizvođača vina i maslinova ulja. Odrasla je u raskoši i ljubavi na Quinta da Carrasqueiri, lijepom imanju u unutrašnjem Portugalu.
Nedaleko odande, u mjestašcu Sobreiro, živi Inácio, vrijedan i pošten momak naviknut na težak rad. Unatoč svojim različitim podrijetlima, Maria Vitória i Inácio se upoznaju i odmah zaljube. Međutim, osim što se moraju nositi s međusobnim razlikama, par se mora suočiti s nizom drugih zapreka kako bi ostvarili svoju ljubav.
1. epizoda: Tijekom procesije na Veliki petak u portugalskom seocetu Morros Verdesu, Fernão primijeti kako Inácio i Maria Vitória razmjenjuju osmijehe. Delfina mu nešto insinuira o Mariji Vitóriji. Nakon procesije Inácio i Maria Vitória se upoznaju. Inácio kaže teti Henriqueti da ga je osvojila Maria Vitória.
Maria Vitória nalazi staru fotografiju i zbog nje se posvađa s ocem. José Augusto zamjera Delfini što uporno zahtijeva da prizna Terezu kao svoju kćer. Maria Vitória pozove Inácija na svoju rođendansku proslavu. Fernão kaže Delfini da je nepovjerljiv prema Mariji Vitóriji. José Augusto promatra kćer na grobu svoje majke Mafalde. Álvaro pokušava razgovarati s Joséom Augustom o vjenčanju Fernãa i Marije Vitórije.
Maria Vitória nosi Ináciju jelo na farmu na kojoj radi, a Fernão ga napadne. Maria Vitória se boji za Inácija. Henriqueta se veseli jer je dobila narudžbu da ispeče kolače za crkvenu svetkovinu. Inácio joj želi pomoći u tome poslu. Inácio govori Mariji Vitóriji o svome sukobu s Fernãom.
Henriqueta dobiva predujam za kolače koje treba ispeći. Maria Vitória isprobava haljinu za svoju rođendansku proslavu. Inácio crta Mariju Vitóriju. Maria Vitória slavi 18. rođendan. Otac José Augusto joj daruje obiteljski medaljon. Fernão i Inácio su došli na proslavu. Fernão prosi Mariju Vitóriju.
U seriji glume Vitória Strada (Maria Vitória), Bruno Cabrerizo (Inácio Ramos), Jayme Matarazzo (Fernão), Bruno Ferrari (Vicente), Andréia Horta (Lucinda), Henri Castelli (Teodoro), Marisa Orth (Celeste), Tony Ramos (José Augusto), Letícia Sabatella (Delfina), Olivia Torres (Tereza), Nívea Maria (Henriqueta), Regina Duarte (Madame Lucerne), Sabrina Petraglia (Olímpia).