Obiteljski život Lexie Noble izvana se čini savršenim. Živi u kući u Edinburghu sa suprugom Jaredom, računovođom, i njihovo dvoje male djece. Nema nekih stvarnih problema u životu pa se opterećuje sitnicama, poput toga je li njihova dadilja dorasla zadaći. No idili naglo dođe kraj kad Jareda ubiju na ulici i policija pokrene istragu.
Prva epizoda šesterodijelne serije S obje strane zakona prikazuje se u petak, 15. prosinca u 23:25 na Drugom HRT - HTV 2, u sklopu Krimi petka.
Sretan obiteljski život Lexie Noble nepovratno je narušen kad njezinog supruga Jareda, računovođu, ubiju na ulici, blizu njihove kuće. Dok se pokušava pomiriti s njegovom smrću, Lexie počinje surađivati s policijom kako bi utvrdila što se dogodilo.
Lexie se mora suočiti s okrutnom istinom kad na vidjelo počnu izlaziti veze s opasnim kriminalcem Calom Morrisom.
U seriji originalnog naslova Payback glume Morven Christie, Peter Mullan, Prasanna Puwanarajah, Derek Riddell i Steven Mackintosh.
Scenarij potpisuje Debbie O'Malley, a režiju Andrew Cumming i Jennie Darnell.