Hrvatska radiotelevizija od srijede, 1. srpnja na Drugom programu (HRT-HTV2) u terminu od 20:05 sati počinje s prikazivanjem nove, 4. sezone serije Obitelj Durrel.
Pred ekscentričnom obitelji Durrell je svijetla budućnost na prelijepom otoku Krfu. Nakon događaja u trećoj sezoni svatko od njih tugu liječi na svoj način.
Louisa bira radnu terapiju i u obiteljskoj vili otvara pansion, ali jedini gost koji plaća je rođak Basil, pa se ne može reći da posao cvate. Larry teško nalazi izdavača za svoju škakljivu Crnu knjigu i uživa u ljubavi s dvije balerine, a Leslie se baca na posao (i lov). Gerry još luduje za životinjama i želi otvoriti zoološki vrt, a Margo je spremna za novi izazov pa odluči otvoriti salon za ljepotu.
U 1. epizodi četvrte sezone serije Obitelj Durrell Louisa otvara pansion, ali dolazak tajnovitog gosta izaziva sumnju. Gerry je kao uvijek posvećen životinjama i najavljuje otvaranje zoološkog vrta. Margo teškom mukom pronalazi klijentice za svoje tretmane i poseže za očajničkim mjerama kako bi pronašla ljude na kojima će vježbati.
U seriji glume Keeley Hawes, Josh O'Connor, Milo Parker, Callum Woodhouse, Daisy Waterstone, Alexis Georgoulis, Miles Jupp.