Napeti serijal vraća se na male ekrane godinu dana nakon premijere prvih deset djelova. Druga sezona “Bez granica” sadrži ukupno 12 epizoda koje pred agente Louisea Daniela, Carla Hickmana i njihov tim stavlja nove dramatične izazove.
“Bez granica” zaviruje u svijet Međunarodnog kriminalističkog suda čiji slučajevi prelaze državne granice. Kroz globalizaciju mnoge se granice otvaraju za lakšu trgovinu, putovanja i kulturnu razmjenu, no nažalost ta otvorenost daje šansu kriminalcima koji pronalaze nove načine iskorištavanja sistema i prijetnje globalnoj sigurnosti. S obzirom da je Europa postala “sigurna kuća” za mnoge članove podzemlja pojavljuje se potreba za oformljavanjem specijalnog odreda vrhunskih istražitelja koji će rješavati probleme na globalnoj razini. "Bez granica" predstavlja jedan takav team koji sadrži pet detektiva na čelu s kapetanom Louisom Danielom. Mada na prvi pogled imaju malo toga zajedničkog, ova neobična policijska ekipa mora naučiti živjeti i raditi zajedno u iznimno opasnim uvjetima. Smješteni u napuštenom skladištu ispod zgrade Suda suočavaju se s birokratskim, pravnim i kulturološkim preprekama dok love iznimno opasne ljude po cijeloj Europi od Francuske, Njemačke, Velike Britanije i Nizozemske do Italije, Poljske, Rusije i Slovenije.
Uz Williama Fichtnera (Usamljeni osvetnik, Pearl Harbour, Pad crnog jastreba, Zapadno krilo) i Donalda Sutherlanda (Dvanaest žigosanih, M.A.S.H., Kellyjevi heroji, JFK, Ponos i predrasude, Igre gladi) odličnu glumačku postavu predvodi francuski glumac i glazbenik Marc Lavoine. I u drugoj sezoni njima se pridružuju njemački glumac Tom Wlaschiha (Igra prijestolja), odlična talijanska karakterna glumica Gabriella Pession, Britanac Richard Flood i mlada francusko-američka glumica Moon Dailly.
Od posebnih gostiju ističu se Carrie-Anne Moss (Matrix, Memento, Paranoja), Kim Coates (Sinovi anarhije) i Rossif Sutherland.
Seriju Bez granica producirali su Edward Allen Bernero kojeg naša publika zna iz serije Zločinački umovi i ugledna njemačka producentica Rola Bauer.
Druga sezona Bez granica na AXN Adriji će se moći pogledati svaki četvrtak u 21:55 počevši od 25. rujna!