Jesse i Michelle nose se s posljedicama večere koja je prodrmala odnos grupe s Kristen. Brittany se otvara Jaxu o nedostatku intimnosti.