U Glasgowu, Martelu privlači pozornost neobično zvono na vratima. Martin se bori s rasporedom u istočnom Londonu, a Dion je u Derbyju.