Princ Edmond daje majci štene korgija, ali kada se počne loše ponašati, potraže pomoć odgojitelja pasa. Edmond zapošljava Cecily s kojom se povezuje.