Visoko v meglenih gorah, globoko v bambusovem gaju so hrabri zajčki postavili tabor v enem svojih najljubših kotičkov. Bob in Bu gresta obiskat prijateljico Pio, ati pa bo spekel pokovko.