Četvrti srpnja oko jezera počinje dok načelnik Boren i njegovi policajci susreću neraspoloženog gosta bara koji je pretjerao s pićem. Na autocesti policajac Kale Keagy nailazi na osumnjičenog pijane vozača.