Nevaljalci iz Port Protectiona kreću u lov na medvjede, popravak brane, improviziranu izgradnju prolaza i obiteljsko pecanje.