Čarobna skrinja vsaki mali vili podari posebna čarobna očala, skozi katera vidijo svet precej drugače, kakor ostale. Kmalu pa nedolžna igra izbruhne v čisto pravo vilinsko vojno.