23:20

Plesna akademija

Tara uspešno okreva po drugi poškodbi hrbtenice. Sprijazniti se mora z dejstvom, da se zaradi poškodbe ne bo mogla ukvarjati s plesom. Po končanem študiju na akademiji nekateri dobijo pogodbe za nadaljnje delo. Med njimi je tudi Christian, ki se mora odločiti, ali se bo posvetil plesu ali poučevanju plesa. V Sammyjev spomin Christian povabi Taro, da z njim zapleše v okviru svojih zmožnosti.