23:50

Na kraju zločina: Miami

Potem ko se je udeležil zmenkarij, kjer ima vsak od udeležencev pet minut časa za spoznavanje potencialnih ljubezenskih partnerjev, čednega Richarda Lakena najdejo mrtvega. Calleigh preišče njegov avto, ki ga je očitno nekdo namerno poškodoval. Ker je storilec uporabil aceton, mu policisti kmalu pridejo na sled. Avta se je lotila frizerka Mary Kinnan, ki je imela z Richardom razmerje. Toda Mary zanika, da je zagrešila umor. Dodatne preiskave pokažejo, da govori resnico. Kdo je potem ubil Richarda?