22:55

Slugterra

Pronto na televiziji zasledi reklamo, ki obljublja trening za lazarje, s katerim ti postanejo močnejši, medtem pa njihovi lastniki lahko uživajo v sproščujočih počitnicah. Zato prijavi vso ekipo, da se tega sproščujočega treninga udeležijo. Vendar Eli kmalu posumi, da je s tem treningom nekaj narobe.